Dịch Những người nổi tiếng thuộc cung Nhân Mã

[Shinobt72]

​

Những người nổi tiếng thuộc cung Nhân Mã​

Trans: Choco E
Source: cosmopolitan​

Nhân Mã là cung hoàng đạo tràn đầy năng lượng, yêu tự do, phiêu lưu và luôn lạc quan. Họ thích tiệc tùng, du lịch và khám phá điều mới mẻ nhưng hiếm khi chịu ngồi yên.

Tuy thẳng thắn và chân thành, Nhân Mã đôi khi vô tư quá mức khiến người khác bị tổn thương. Là cung Lửa biến đổi, họ đam mê, linh hoạt, thích học hỏi và luôn nhìn mọi việc theo hướng tích cực.

Được sao Mộc chiếu mệnh, Nhân Mã thường rất may mắn và có tầm nhìn rộng. Họ là kiểu người rủ bạn thử nhảy dù hay mặc đồ “khác thường” và rồi bạn nhận ra điều đó thật thú vị.

Dưới đây là những người nổi tiếng giúp bạn hiểu rõ hơn về tinh thần tự do và táo bạo của Nhân Mã!
​

Taylor Swift - Sinh ngày 13 tháng 12 năm 1989
Không chỉ viết hẳn một bài hát (“The Archer”) về cung hoàng đạo của mình, Taylor còn từng chia sẻ rằng cô rất đồng cảm với những đặc điểm điển hình của Nhân Mã. “Tôi là một xạ thủ. Chúng tôi thường lùi lại, quan sát tình huống, suy nghĩ về cảm xúc của mình, giương cung, kéo dây và bắn,” cô nói với tạp chí Rolling Stone năm 2019.

Nicki Minaj - Sinh ngày 8 tháng 12 năm 1982
Nicki từng nhắc đến cung hoàng đạo của mình trong nhiều bài hát, bao gồm cả “Barbie Tingz” với câu rap nổi tiếng: “Tôi đang ở thời kỳ đỉnh cao, Optimus/Nhân Mã, nên bạn biết tôi luôn lạc quan.”

Billie Eilish - Sinh ngày 18 tháng 12 năm 2001
Mặt Trời, sao Kim và sao Diêm Vương của Billie đều nằm trong cung Nhân Mã, khiến cô trở thành một “Sagittarius stellium”, người có nhiều hành tinh quan trọng cùng nằm trong cung Nhân Mã, thể hiện rõ nét tính cách đặc trưng của cung này.

Britney Spears - Sinh ngày 2 tháng 12 năm 1981
Năm 2019, Britney Spears đăng một video trên Instagram nói về những đặc điểm Nhân Mã điển hình của mình: “Tôi là Nhân Mã; tôi rất coi trọng tự do. Tôi yêu tự do, yêu sự độc lập, không thích bị ràng buộc và thích đi du lịch,” cô chia sẻ.

Scarlett Johansson - Sinh ngày 22 tháng 11 năm 1984
Cung hoàng đạo của Scarlett đôi khi bị nhầm là Bọ Cạp vì cô sinh đúng vào thời điểm đầu mùa Nhân Mã. Nếu bạn tin vào khái niệm “cusp” (người sinh vào ranh giới giữa hai cung), thì Scarlett chính là một ví dụ điển hình.

Nicholas Hoult - Sinh ngày 7 tháng 12 năm 1989
Trong một cuộc phỏng vấn với Wired, Nicholas nói: “Tôi là Nhân Mã. [Điều đó nghĩa là gì?] Tôi cũng không chắc lắm, nhưng chẳng ai phản ứng tiêu cực khi tôi nói mình là Nhân Mã cả.”

Charlie Puth - Sinh ngày 2 tháng 12 năm 1991
Ngoài Mặt Trời, sao Thủy và sao Hỏa của Charlie cũng nằm trong cung Nhân Mã, càng làm nổi bật tính cách năng động, thẳng thắn và lạc quan đặc trưng của cung này.

Ben Stiller - Sinh ngày 30 tháng 11 năm 1965
Ben là minh chứng rõ ràng cho việc Nhân Mã nổi tiếng với khiếu hài hước bẩm sinh.

Bill Nye - Sinh ngày 27 tháng 11 năm 1955
Nhân Mã có thể biến mọi thứ trở nên thú vị, kể cả khoa học và Bill Nye chính là ví dụ hoàn hảo cho điều đó!

Samuel L. Jackson - Sinh ngày 21 tháng 12 năm 1948
Samuel sinh đúng vào những ngày cuối cùng của mùa Nhân Mã, nhưng ông vẫn mang đậm tinh thần của một Nhân Mã chính hiệu.

Judd Apatow - Sinh ngày 6 tháng 12 năm 1954
Chỉ có một Nhân Mã mới có thể đứng sau những bộ phim hài nổi tiếng nhất Hollywood như Judd Apatow!

Raven-Symoné - Sinh ngày 10 tháng 12 năm 1985
Nhân Mã nổi tiếng là thẳng thắn không có “bộ lọc” và điều đó đã giúp Raven tỏa sáng trên các talk show và truyền hình thực tế. Cô từng chia sẻ với Variety: “Đôi khi khi bước lên sân khấu, tôi như bị mất ý thức và không biết mình vừa nói gì. Rồi tôi về nhà xem lại và kiểu: 'Ôi. Trời. Ơi. Mình vừa nói thế thật sao?' Sau đó tôi cười mỉm và nghĩ: 'Ừ, mình đã nói thế thật. Tuyệt vời!'”​

P.S: MN12CS​